拉普兰萨米人的“哼唱”
2007-10-11 14:15:00
新浪旅游
字号:[大 中 小] 选择背景色:
我来说两句
萨米人不要战胜自然,只要战胜自己的恐惧。苍茫冰原上,他们驾着雪橇追逐放养在远方的驯鹿,扇形的狗队如闪电划过,留下的只有白色的车辙和萨米“哼唱”:
“最后在回去的路上/在回家的路上/为了抓住梦/我出去旅行/在你的世界/就像追逐彩虹/最后在回家的路上/我们自由了。”
萨米人哼哼着的小曲就叫“哼唱”,在当地的语言里被称为“Joiku”(另写为Yoik)。“Joiku”是一种单调的吟唱,跟所有的民歌一样,能够随时随地现编着唱出来,萨米人用它表达情感、记忆、悲叹和快乐。在冰原中游牧的萨米人以哼唱方式将他们的语言和传统代代延续了下来。按照萨米人的说法,每当他们“哼唱”起来,总能感觉神在身边注视着他们。
在白种人海盗到来之前的几十个世纪,在一万年前的冰河期结束后,萨米人这一欧洲最古老的民族之一已经在拉普兰居住。在北极圈里居住的他们,要在短暂的春夏做好全部准备,对付漫长的冬季:春天,他们在初生的驯鹿幼仔耳朵上刻下记号各自的姓氏;夏天他们采摘浆果,还得抓紧时间养肥那些雪撬狗;到了冬天,他们就得从北极熊和北极狼的口中夺食,他们没工夫建立国家,这种自然的生活16世纪外来入侵者到达时中断,他们被迫向更北的极地迁徙。
(来源:欧洲旅行网)





